live

絲路傳奇專題報導(3)(中央社記者吳璘函、吳素柔台北6日電)「絲路傳奇--新疆文物大展」今起在歷史博物館登場，木乃伊「樓蘭美女」受矚之際，當代傳奇劇場將重演15年前經典作品「樓蘭女」，樓蘭雙嬌跨時空相會，藝文界津津樂道。

木乃伊「樓蘭美女」距今約3800年，於1979年在新疆樓蘭古國遺址出土，年齡約40餘歲，身高150餘公分，鼻高眼深、栗色直髮，科學測定為歐羅巴人種。

「樓蘭美女」始終戴著神秘歷史面紗，成為藝術家、文學家喜愛的題材，例如日本作家井上靖創作「樓蘭」、台灣作家張國立創作「最後的樓蘭女」等，拓展世人對樓蘭木乃伊和樓蘭古國穿越時空的無限想像。

當「新疆文物大展」來台展出，「樓蘭美女」首度登台，當代傳奇劇場也將在18日至21日於國家劇院再次演出改編自希臘悲劇「米蒂亞」的前衛戲曲「樓蘭女」，由京劇名角吳興國和魏海敏擔綱。

「樓蘭女」描述樓蘭公主美蒂雅與大宛王子頡生私奔，但頡生攀附權貴，與敦煌郡侯千金成親，美蒂雅在鄉愁和怨恨煎熬下，毒害郡侯父女並刺死自己的兒女，徒留頡生一生悔恨。

吳興國表示，15年前看到「樓蘭美女」的相關照片，深深感受歷史的神秘感，加上西域沙漠給人的感覺，與「樓蘭女」主角美蒂雅強悍、自我、叛逆的個性相似，直覺便選擇樓蘭古國作為時空背景，承載希臘經典悲劇的靈魂。

2008新版「樓蘭女」以華麗前衛的造型衝擊視覺感官，劇場設計師林克華特地打造全新石窟舞台。吳興國指出，西域莫高石窟的神像，暗藏人們對沙漠的廣大、宇宙中無形與殘忍的敬畏，和希臘戲劇的神話性十分相稱。

「樓蘭女」主角美蒂雅育有兩個小孩，具豐富的人生經驗和對宇宙生息的體悟。吳興國強調，這齣劇突顯女性意識，傳達出在男人世界中，女人也具有智慧，不該被拿來擺弄，雖然詮釋的是古代悲劇，仍可成為現今社會男女關係的借鏡。

當代傳奇劇場自1986年創團以來，奠基傳統京劇底子，以不同文學題材強化演員內在能量，吳興國領受傳統的優點，卻要踏向前衛的思潮，堅持以「唱、唸、作、打」做跨領域、跨文化的嘗試。

吳興國說，他企圖在創新的戲劇中，找到和傳統戲曲一張桌子、一張椅子同樣意念的「空」舞台，讓踏入現代的京劇演員留有表演空間；此外，也要打破藝術藩籬，回歸藝術在民間發展的活潑性格。

當千年樓蘭女和當代樓蘭女在台灣展開跨時空交會，跨文化的歷史考古溯源之外，還有跨領域的藝術激盪共鳴，增添更多想像空間和創作火花。971206